Carols Krishtlindjeve

Oh, aq e gëzuar kjo kohë është dimri. Çfarë lloj natyre argëtuese nuk na ofron, dhe snowballs, dhe ski nga kodra të lartë akull mbi slides, dhe patina me ski, dhe takime të tilla të bukur në mbrëmje me familjen dhe miqtë mbi një filxhan çaj të nxehtë me pies. Dhe është në dimër që e gjithë bota e pagëzuar feston festën e gëzueshme dhe të ndritshme të Lindjes së Krishtit. Ajo shoqërohet me shërbimin solemn të kishës, me festën e bollshme, me lojëra zbavitëse zbavitëse dhe me konkurse, në të cilat marrin pjesë të rinj dhe të rinj. Por më e rëndësishmja, pa të cilën kjo festë e ndritshme nuk mund të bëjë, është karriera e Krishtlindjeve. Kjo është për ta dhe do të diskutohet në materialin tonë të sotëm.

Nga kanë ardhur?

Sipas logistikanëve dhe gjuhëtarëve, fjala "carol" rrjedh nga fjala latine "kalendarë", që do të thotë "së pari në muaj ose në fillim të vitit". Dhe në fakt, Lindja e Krishtit është festë e parë e fillimit të vitit. Por në të vërtetë këngëtarë u shfaqën shumë përpara lindjes së Krishtit dhe nuk ishin më Krishtlindje, por paganët lavdërojnë forcat e natyrës. Paganët vlerësuan fitoren e së mirës mbi të keqen, duke u gëzuar që një vit tjetër i vështirë kishte mbaruar.

Lindja e Krishtit shënoi një epokë të re në jetën e njerëzimit, duke u bërë një ngjarje e rëndësishme në rrugën e shpëtimit të shpirtrave të njerëzve që besojnë në të. Deri në kohën dhe datën e vitit ajo përafërsisht përkon me festën pagane të solsticit të dimrit. Dhe këndimi i ritualit të lashtë gradualisht u degjenerua në këngët e Krishtlindjeve. Dhe kuptimi i fjalës "carol" ndryshoi rrënjësisht kuptimin e saj. Tani këngët e Krishtlindjeve filluan të quheshin këngë klandesthe, në të cilën lavdërohet lindja e Krishtit, dhe prindërit e tij janë të përlëvduar, dhe në fund dëshirat e shëndetit dhe lumturisë për pronarët e shtëpisë dhe të gjithë anëtarët e familjes zë. Çekët, serbët dhe bullgarët "shkojnë rreth rrotës" do të thotë të përgëzosh për Krishtlindje. Sllovakët "për të monedhë" do të thotë të bekosh në Vitin e Ri. Në sllavët Trans Danubian, një "dhuratë" është një dhuratë për Krishtlindje dhe Vitin e Ri.

Tekstet e Krishtlindjeve të Krishtlindjeve

Sot, të gjitha tekstet e Krishtlindjeve të Krishtlindjeve ndahen në dy lloje. E para janë ato këngët e Krishtlindjeve, në të cilat festat dhe të gjithë personazhet e tij janë të famshëm. Për shembull, këtu është një nga njerëzit më të popullarizuar dhe të dashur nga shumë popuj.


Nata është e shenjtë

Nata është e qetë, nata është e shenjtë,

Njerëzit flenë, distanca është e qartë.

Vetëm në shpellën e bën djegia e qirinjve,

Atje çifti i shenjtë nuk fle,

Fëmija është duke u ulur në grazhd, Fëmija po ulet në grazhd.


Nata është e qetë, nata është e shenjtë,

Lartësia ishte ngjitje,

Një engjëll i ndritshëm fluturon nga qielli,

Ai sjell lajme barinjve:

"Për ju Krishti ka lindur, për ju Krishti ka lindur!"


Nata është e qetë, nata është e shenjtë,

Në qiell një yll po digjet;

Barinjtë janë të gjatë në rrugë,

Në Bethlehem ata nxitojnë të vijnë:

Aty do ta shohin Krishtin, do ta shohin Krishtin atje.


Nata është e qetë, nata është e shenjtë,

Lumturia i pret të gjitha zemrat.

Perëndia, le të gjithë të vijnë tek Krishti,

Gëzimi i dritës gjendet në Të.

Gjithmonë përlëvdohet, Krishti, Krishti përgjithmonë përlëvdohet!


Dhe këtu është një tjetër tekst i bukur Krishtlindjeve carols.


Gëzuar Krishtlindjet!

Festoni, argëtojeni

Njerëz të mirë me mua,

Dhe vihet në me rrëmbim

Në një relikt të gëzimit, një shenjtor.

Lavdi Bornit,

Në grazhdin e varfër të mbyllur.


Tani Perëndia është shfaqur në botë -

Perëndia i perëndive dhe mbreti i mbretërve.

Jo në kurorë, jo në porfir

Ky Prift Qiellor.

Lavdi Bornit,

Në grazhdin e varfër të mbyllur.


Ai nuk ka lindur në reparte

Dhe jo në shtëpitë e pastruara.

Nuk kishte asnjë shenjë prej ari,

Ku Ai rrinte në rroba rrobash.

Lavdi Bornit,

Në grazhdin e varfër të mbyllur.

I papërshtatshëm Përmbahen

Në grazhdin e ngushtë, si një njeri i varfër.

Pse u lind ai?

Pse është kaq e keqe?

Lavdi Bornit,

Në grazhdin e varfër të mbyllur.


Për të na shpëtuar

Nga Rrjetet Diabolic

Për të lartësuar dhe për të lavdëruar

Ne e duam ne

Lavdi Bornit,

Në grazhdin e varfër të mbyllur.


Ne gjithmonë do të lavdërojmë Perëndinë

Për një ditë të tillë festimi!

Më lejoni t'ju përgëzoj

Gëzuar Krishtlindjet!

Lavdi Bornit,

Në grazhdin e varfër të mbyllur.


Festoni, argëtojeni

Njerëz të mirë me mua

Dhe vihet në me rrëmbim

Në një veshje prej gëzimi, shenjtori

Lavdi Bornit,

Në grazhdin e varfër investimi.


Një tjetër lloj i karoleve të Krishtlindjeve përmban një urim për festën dhe lypjen e ushtrive për një trajtim. Për shembull, këtu të tillë.


Mirëdita për ju,

Mjeshtër i dashur,

Gëzohuni, gëzimi, toka,

Biri i Perëndisë lindi në botë.


Për përshëndetjet, për një trajtim

Ju, urime!


Kënga erdhi - hapni portën!

Zotërinj,

Znj gruaja,

Dyer të hapura

Dhe ju do të na jepni!

Një tortë, një listë

Ose ndonjë gjë tjetër!


Këtu janë këngë të tilla qesharake të karolsit të Krishtlindjeve. Dhe ju shkoni kolyadovat?