Filtri me infra të kuqe gjithmonë e bën imazhin më të zymtë dhe të frikshëm. Dhe nëse e aplikoni atë në peizazhet e një vendi tashmë të tmerrshëm - si Çernobilit, për shembull - efekti do të jetë i madh. Ideja e krijimit të një koleksioni fotografish të përkushtuar për këtë vend famëkeq erdhi në Vladimir Migutin.
Fotograf u lind në Bjellorusi në vitin 1986 - vetëm në vitin e katastrofës. Kur Vladimir ishte 5 vjeç, familja e tij u largua nga Bashkimi Sovjetik. Por ende fëmijëria e tij e hershme Migutin kujton. Dhe meqë vetëm Bjellorusia mbeti vetëm kujtime të ndritshme, në një epokë të ndërgjegjshme ai vendosi të shkojë në atdheun e tij historik për të parë se si Minsk ka ndryshuar, ndoshta për të takuar miq. Pasi në vend, Vladimir papritmas e kuptoi se do të donte shumë të vizitonte edhe Çernobilin. Ai gjeti një grup të licencuar për të organizuar ekskursione në zonën e përjashtimit dhe rezervoi një turne për disa ditë të ardhshme.
Qyteti fantazëm goditi Vladimirin. Në të mbretëron natyra e nënës. Dhe vetëm këtu një person që kalon shumicën e jetës së tij në një metropol mund të shohë forcën e saj, të kuptojë se si bota po ndryshon përparimin teknologjik dhe të imagjinojmë se çfarë do të kishte ndodhur nëse kjo e fundit nuk do të ekzistonte. Është e bukur dhe e tmerrshme në të njëjtën kohë. Por kjo është me të vërtetë me vlerë të shohim.