Në përkthim literal nga anglishtja, downshifting është switching makinën në një veshje të ulët. Por le të shohim se çfarë do të thotë ky term, downshifting, në botën moderne. Ishte thjesht dhe me të vërtetë i interpretuar nga gazetari i tij, Washington Post, Sarah Ben Breatn, në vitin 1991, duke e quajtur atë jetë në një veshje më të ulët (duke jetuar në një veshje më të ulët). E pra, nëse në rusisht, downshifting është jeta për veten, një refuzim i idealeve moderne që shoqëria na dikton. Për downshifters, kjo është liria. Por, thonë ata, liria e pakufizuar është e pamundur, nëse vetëm për shkak se një person nuk mund të shmangë 100% kontaktin me shoqërinë edhe në vendet për të zhvendosur.
Si rezultat, filozofia e ndryshimit të poshtëm u bë e thjeshtë deri në propagandën e përtacisë. Por më shumë për këtë më vonë.
Historia e ndodhjes
Sipas disa raporteve, ndryshuesi i parë ishte Buda Gautama. Ai e la babain e tij dhe trashëgiminë, gruan dhe fëmijët e tij, për tu regjistruar në murgjit. Gautama la një trashëgimi dhe e përkushtoi jetën për të hetuar se si një person po plaket dhe pse ndodh kjo.
Filozofia e zhvendosjes u përhap në vendet perëndimore në fund të shekullit të njëzetë. Ajo u shoqërua me lëvizjet e hipive, moshën e re dhe vetë thelbi ishte se nevoja për zhvillim si person u mohua. Sipas downshifters, kjo nevojë na imponohet nga shoqëria dhe idealet e saj "të kalbur".
Kundërshtarët e downshifting-it kundërshtohen nga fakti se nuk është shoqëri që "na detyron" që të rritemi. Vetë-zhvillimi është një nevojë natyrore njerëzore, e përshkruar nga shumë psikologë.
Çdo vend kupton ndryshe se çfarë është downshifting. Pra, në Mbretërinë e Bashkuar, kjo lëvizje ka më shumë gjasa të jetojë pa dëmtuar mjedisin. Downshifters në mënyrë të pavarur rritin produktet ekologjike në shtëpi, bëhen veganë, kursejnë energji dhe riciklojnë mbeturinat. Dhe në Australi të kuptuarit është shumë e ndryshme - kjo, në një masë më të madhe, ndryshimi i banimit dhe banimit. Downshifter i parë (edhe pse ai nuk e quajti veten atë) ishte Leo Tolstoy. Teoria e tij e marrjes në pyetje është po aq pranë pozicionit të downshifters modern. Thjeshtimi nuk është asketizëm, por refuzimi i statusit, pasuria materiale për hir të zhvillimit shpirtëror .
Teoria e zhvendosjes në rusisht
Çfarë lloji i lëvizjes do të zëvendësojë poshtë do të ishte e saktë për të kërkuar BG. Paralelisht me popullarizimin e hippies dhe braktisjen e mallrave materiale në Perëndim, downshifters tashmë u shfaq në territorin e BRSS, muzikantë si Boris Grebenshchikov dhe Viktor Tsoy. Ata punonin si roje dhe stokerë, u dëbuan nga universitetet dhe u rezistuan në mënyrë demonstrative, në maksimum aftësinë e tyre, rendin e atëhershëm.
Paralelisht, këta njerëz bënë atë që u pëlqen - muzikës.
Kur "bota ndryshoi", ata u rimishën në ato që donin të bëheshin - muzikantë të vërtetë. Prandaj, atëherë downshifting ishte një mënyrë për të protestuar në radhët dhe një mundësi të vogël për të bërë atë që unë e pëlqente.
Downshiftimi sot ka fituar popullaritet të paparë në Rusi. Ndoshta, njerëzit udhëhiqen nga shembujt e rivalit më të vjetër rus Emely. Ai shtrihej në furrë, dhe nuk donte të punonte në asnjë, edhe kur iu ofrua postimi i ministrit.
Filozofia e downshifters moderne ruse është qartësisht e ndryshme nga ajo britanike. Ata donin të bëheshin menaxherë të lartë, por pasi që kjo nuk funksiononte, ata vendosën të bëheshin më mirë
Për më tepër, kjo bëhet deri sa të ketë para (në rastin e një banese, zhvendosja është një hobi afatgjatë), dhe temat kryesore të interesit për këta njerëz janë birra, "bari", vajzat / djemtë dhe "si të mos bëni asgjë, kjo ishte e gjitha. " Dhe për disa rusë, downshifting është një biznes i madh. Për një tarifë të vogël, të gjitha komunitetet e poshtë-lëvizësve krijohen gjithpërfshirëse.